| Rui's profile想与你雨中漫步PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
Emily勇敢了似乎好久没有关于Emily的成长更新了。这一段时间她长的很快，个子高了，心志也成熟很多。她已经完全适应了新幼儿园，老师说以前她脸上的那种“what are you talking about？“ 神情已经消失了。午饭的时候，能和小朋友叽叽歪歪八卦很多东西。比方说，My mommy has a baby in her belly，it will come out when it is big。Story time的时候，能勇敢的发言，只是老师有时都听不明白她半截的英语。 Emily的性格有些内向，所以，我们开始让她参加舞蹈课和音乐课。这些舞蹈课还没有刻意教专业的舞蹈动作，只是培养小朋友的兴趣和have fun。对于Emily来说，能让她练练胆子就好了。Emily第一节课的时候有些犹豫。她的自我保护意思很强，每到一个新的环境，她总是静静的观察，等一切情况清楚了之后才用自己的方式交流。第一节课后，她说她很喜欢，说下次就不会害羞了。等第二节课的时候，她真的就和小朋友肩搭肩的进去了。这对她来说，真是a big step forward。我有一天惊喜的发现，生人跟她问她什么名字的时候，她没有像小猫一样躲在我的身后，而是很有礼貌的回答，Emily。 所以我对自己说，每个小孩子都有自己的个性和成长阶段，正确的引导，不用心急。发脾气，强迫，都会事得其反。自我检讨一下，我真得是个脾气很坏得妈妈，Emily常常跟我说，妈妈， don't yell at me next time，you will scare me，ok？所以不断得提醒自己，if you couldn't say something nice，then don't say anything。教育孩子同时也能认识自己，让我们一起成长。 Emily现在照相很会摆pose。
Emily给我拍，还不错吧，让她端着那么沉的专业相机。
Emily’s Dialogue (3)
我昨天做了一个梦，梦见我变成了一个美丽的公主！ 傻瓜，你本来就是一个美丽的小公主！
Emily， 你的东西扔在地上会被踩坏的。快收起来。 妈妈，（掂起脚尖从缝隙中间走过去），这样就不会踩坏了，you see?
妈妈，你这么晚才来接我，就剩下我们三个小朋友了（伸出三个手指）。我被接走了，就剩下他们两个了（伸出两个手指）。
Emily， 妈妈的钥匙找不到了。你帮妈妈找一下。 自己的东西要收好啊。我也不知道在哪阿。（摊开双手，耸耸肩） 帮妈妈一下啊，妈妈也帮你找过啊。 自己的东西要收好。（学我的样子皱眉头） （倒，以牙还牙）哦，原来在这里。 （兴奋的喊）Hey, mommy, you got it!
Baby,把你的球捡起来，妈妈要吸尘了，会把球吸走的。 （冷静地看了一眼）你的吸尘器太小了，吸不起来。（转身走掉）
妈妈，这两头牛的朋友为什么不跟他们一起玩？ 这两头牛在喝水，他们的朋友们在吃草。（耐心回答） 为什么他们的朋友们在吃草？ 他们吃草才能长大。就像emily要吃蔬菜一样。（趁机教育一下） 为什么他们要吃草？为什么他们不住在森林里？（开始扯远了） 他们的家在草地上。 为什么他们的家在草地上，他们的房子呢？（真是穷追猛打阿） （不耐烦）他们吃完草，还得散会步才能回家。 那为什么熊要住在森林里呢？(熊？！ 和牛有什么关系？） （支支吾吾）因为熊害怕我们去吃它（心不在焉，敷衍了事） 什么呀？！ （开始自言自语，懒得理妈妈了） Emily’s Dialogues (2)Emily now goes to a daycare center owned by a local chain as we moved to a new town. Therefore she had to learn English. Some parents told us don’t worry since a toddler’s brain works like a sponge, sucking new stuff right in. She will pick up English in no time. Of course we have anticipated that she would have some tough time in the first several weeks, and we tried to get in her shoes to think about all the challenges she needs to cope with, a new school, new teachers, new friends and a new language. We sat down with her and talked about all the difficulties she will be facing. Last, we told her, Emily, you might feel very sad and lonely for a while, but don’t worry, mommy and daddy will be there for you. She nodded. First day, I dropped her off and stayed with her for a half hour. When she started playing and got comfortable, I waved goodbye to her. I picked her up around 6:00PM and the teacher said everything went very well and she had a good time. We were all surprised. Next day, her father dropped her off and called me, Emily cried and grabbed my leg, begging me not to leave her. I was concerned and called her teacher right away. She said Emily was sad and is reading a book now. I asked if I can talk to her. The teacher called her name and said mommy is on the phone. Through the phone, I clearly heard she cried out loudly “mama” and running towards me. She sobbed, saying, mama, daddy left me here, please pick me up. I don’t want to stay here. Her words were broke up by her uncontrollable blubber. At that moment, as a mom, I really didn’t know what to say to her, and I couldn’t stop my tears. I picked her up early that afternoon as I promised. Her eyes were puffy. For the next two weeks, every morning was a struggle to drop her off. Sometime she came home and asked me, “mama, why my friends don’t want to play with me? I waved goodbye to them and why didn’t they wave back?” Her feelings were hurt. She felt unsecured and didn’t want to social anymore. She would hide behind me all the time when we were out. Her father worried, how to protect her sensitive heart? I said, maybe she has to figure this out herself, this way she can grow up and learns to deal with frustrations. I believe Emily is a strong girl, or I hope she will be. We still encourage her to greet her friends and teachers. We need to be patient. This month she transferred to a bigger class. Everything changed. She loves to go to school every day. She rushes into her teacher’s arm in the morning. She understands most of the words in school and follows orders through. She starts talking to her friends, and every day she mentions a new name to me. For all the words she learnt in English, she won’t say it in Chinese. She says “Excuse me!” whenever she wants to pass me and she asks me to do the same. She says hello to our neighbors and even strangers. Here are some recent interesting dialogues of hers. ----------------------------------------------------------------------------- 厕所的卷纸滚了一地。我问，Emily, 是你干的坏事吗？ 不是。。。。。是我昨天干的。 ----------------------------------------------------------------------------- Emily第一天坐school bus. 我问她：今天坐school bus高兴吗？ 恩，school bus慢吞吞的走。我和Jada坐在一起。 那你们聊天了么？ 恩，我跟她说，我昨天去了水族馆了。 真的啊？ (兴奋) 对阿！ 那Jada说什么？ (失落) 她在看外面的风景。 注：Jada是Emily新幼儿园唯一能说中文的小朋友。 ----------------------------------------------------------------------------- 妈妈，你说我长大了么？ 长大了，你现在是大姑娘了。 那我能帮你做事了么？ 能啊！ 我能帮你做饭么？ 可以啊！ 不行，我会烫伤的。我可以帮妈妈洗衣服，好吗？ 好的。 ----------------------------------------------------------------------------- 妈妈，我长大了吗？ 长大了啊。你现在是大姑娘了。 没有，我还很小呢。 那你长大了要做什么呢？ 我要去上班，要送你去上学！ ----------------------------------------------------------------------------- 妈妈，我乖么？ 很乖！ 那你给我买xxx ./ 那你给我吃xxx. ----------------------------------------------------------------------------- 妈妈，你今天给我带苹果汁去学校吧。 不行。 为什么不行？ 你喝了瓶果汁就不好好吃午饭了。 可是别的小朋友都带啊。Andrew的妈妈就给他带了。 Andrew的妈妈是Andrew的妈妈。Emily的妈妈说不能带。 (自语)Andrew的妈妈就给他带了。。。 ----------------------------------------------------------------------------- Emily's DialoguesOne day Emily rushed into my arms, saying, Mommy, you are the MOST beautiful mommy in the world.
In a warm winter morning, birds were chirping in a tree in front of our house. Emily asked, Mommy, why can't I fly? Why don't I have the black wings likes the birds?
I cooked some red bean soup and let Emily try for her first time. (She is alway curious about but cautious with the food she never had before.)
Mommy, what is this?
Red bean soup. Do you want to try it?
No! (shaking her head)
Ok, then I will take it to daddy.
Wait! Can I have one sip?
Sure, here you go.... do you like it?
En... you can take it to Daddy now. (ran away)
Daddy, what does Snow White look like?
Mommy, I feel so lonely playing by myself, can you invite my friends over?
Of course, she said all of these in Chinese.
Simple Mommy’s love
Happy Halloween
Emily's first Halloween. We dressed her as a ladybug. She was not a big fan of it, however, we forced her to put the costume on anyway, as well as the little antenna which annoyed her the most. We were more excited than her. One thing she did enjoy was the trick or treating, of course, she had tons of chocolate.
Little Artist (II)Another painting done by Emily. She painted it by dipping a red Crayon into blue finger paint. What a creative innovation. Actually, she just didn't want to get her hands dirty. She was smart when choosing the colors. The contrast between red and blue gives the painting a very sharp look. I added the sun as the final touch. Ta~Da! Does that look like a Chinese traditional painting to you?
Do you love this little girl? This one is my favorite among her recent pictures. It was taken by Daddy when she was helping me wrapping steam buns. She was saying, Daddy, look at me (Flour all over her face)!
小画家这是Emily第一幅有点模样的涂鸦。大家来说说这个像什么？
小家伙现在是伶牙俐齿的，样样都门儿清。
Emily最近的言论Emily马上就要过两岁了
她似乎提前进入了Terrible Two的阶段
我行我素，还动不动耍脾气。
她现在的杀手锏就是闭着眼睛假哭
哇啦哇啦，一滴眼泪没有。
哭一会儿，觉得没意思了
她就嘎然而止，“我不哭了。”
今天哭了半天不罢休，
奶奶就抱她出去走了走
Emily看了看没观众了，
说道
，我不哭了，我回家再哭。
Emily会常常招呼我坐在她身边，
"妈妈，坐这里。"她拍拍身边的座位。
我就顺势教她："排排坐，吃果果，你一个我一个，冬冬没来~~"
"留一个~~给Emily吃!"
你我他
在Emily的心中都是指她一个人
“我是宝贝，妈妈的女儿。”
“妈妈帮你穿嘛！”
“爸爸给她看米老鼠。”
有时候忽然想起来我们教她的“你我”
就自己指着自己说“我”
指着我们说“你”
两遍之后
你和我又变成她自己了
某天Emily的小伙伴小米把飞盘落在了草地上
我说，"Emily，小米的飞盘忘了带回家了
我们明天让奶奶还给他，好不好?"
Emily说，“还是留给Emily自己玩吧?!"
Emily是妈妈的小棉袄
2个月前的某天 我和小月webcam聊天 Emily跑过来猛拍了一下我的头 “哎呀，好痛！Emily这样打，妈妈会痛的！要不我打你一下，痛吗？” “痛！” “对啊，所以我们以后谁也不打谁了阿！” Emily迟疑的点了一下头。过了2秒钟，说道“打爸爸！” 我和电脑里头的小姨都笑翻了
一个月前的某天 我教Emily画画的时候咳嗽了几声 Emily马上抬起头，问道：“妈妈，你怎么了？” “妈妈咳嗽阿，没关系！” “哦，妈妈咳嗽了，没关系。”边说边拍拍我的背。
上上个星期的某天 Emily常常吵着让我们和她一起唱“世上只有妈妈好” 爸爸酸溜溜的，总是把歌词里所有的“妈妈”都改成“爸爸”来教她 Emily还没等爸爸唱完第一句，就打断说“妈妈好啦！” “不对，爸爸好！” “妈妈好啦！” 。。。。 三四个来回以后，Emily被绕晕了：“爸爸好~~~不是，妈妈好啦！”
上个星期的某天 奶奶在河边抓了一支大青蛙，足足有一尺长 Emily很大胆，两手紧紧地抱住青蛙 跑过来说，“妈妈拿着！” 我连忙后退一步说：“咿呀，妈妈害怕！”（脸红ing） 爸爸这个时候使坏， “Emily，拿过去放到妈妈腿上。” Emily义愤填膺的说：“不要啦！这样会吓到妈妈的！”
前天 前一段时间，经过我们大棒+糖果的教育，Emily可以自己吃饭 可是最近两个星期，都不好好吃 前天晚上，爸爸和我决定实行精神惩罚 “Emily， 你今天没乖乖吃饭，爸爸妈妈都不理你了！” Emily觉得我们在开玩笑，撒腿跑开了 5分钟后，嬉皮笑脸的跑回来，“爸爸，妈妈！” 没人理她，Emily意识到了事情的严重性 跑到我面前，用极其温柔的声音：“ 妈妈，妈妈啊，妈妈，妈妈啊。。。。” 爸爸看我心里防线即将崩溃，说“挺住！” Emily抱了一大堆mail跑过来，“妈妈，你的信！拿着嘛！" 要极力塞到我的手里。 最后，她可怜的躲到一边去了 我早就撑不住了，大声说，“妈妈画画去喽。” “我也画画去喽!” “妈妈没有叫你啊！” “我要跟妈妈一起画！” “那你明天要乖乖吃饭吗？” “要！” “这样才乖。” 其实第二天还是一样不乖！ Happy Mommy's Day!
Give Me Your Hand 让我牵着你的手最近在看一个美国儿童教育学家Dr. Haim G Ginott的一本教子经典，让我牵着你的手。这本书着重强调了父母和孩子的沟通方式。序言中提到，大多数父母都没有意识到语言的破坏力量。和孩子沟通中发生的不幸，不是因为缺乏爱心，而是缺乏对孩子的理解；不是因为缺乏智慧，而是缺乏知识。没有一个父母不爱自己的孩子，但是不幸的是，爱孩子的父母在无形之中就给孩子带来了伤害。
虽然Emily还不到两岁，但是这一段时期正是塑造她性格品性的关键。她现在慢慢的懂事，也开始观察和模仿家人跟她交流，甚至为人处世的方法。我们常常惊讶她忽然冒出的语句，正当我皱着眉头思索是谁教给她的时候，她又开始模仿我生气时候的样子了。忍俊的同时不得不感叹，这就是言传身教阿！
昨天我看看一个妈妈的博克，她分享了自己的育儿经，很多方法和这本书中的不谋而合。我也转贴出来，一是时常提醒自己，二是希望年轻的爸爸妈妈耐心的读完，一定会受用的。
学英语 & 尿尿
Emily学英语
Daddy's Heart Is Broken :)
牙牙学语的Emily我们终于把Emily接回来了。每天我下班回家，Emily满脸堆笑的跑过来，甜甜的叫一声妈妈，我便心花怒放，连呼她Sweetheart！
从中国离开的时候，老妈拉着Emily的手说：Emily,谢谢你给姥姥姥爷带来的欢乐。Emily就是一个乖巧的小丫头。
在厦门见到她的那晚，她从人群里跑出来，白色小棉袄衬着粉红的脸蛋，一头短发乌黑发亮。我疾步奔到她面前。她看到我便停下了，怔怔的站在那里，盯着我一言不发。我微笑道，Emily记不记得妈妈？她点点头。我说妈妈抱抱，好不好？她便伸开了双臂。坐在我怀里，她也没有说话，把头紧紧靠在我胸前。一回到家，她就活泼开了，爸爸抱妈妈抱的叫个不停。Emily这么快和我们熟络，真是让我们喜出望外。其实奶奶常常让Emily认照片里的爸爸妈妈。厦门家里的床头挂了我们的照片，听说Emily每天看着都念叨着爸爸妈妈。同样的照片在美国的也挂了一幅，后来Emily看见之后，指着照片说，爸爸我想你，妈妈我想你。小丫头不经意的一说，却触动了我这个做妈妈的心里最柔软的地方。
回到美国的那天晚上，她很兴奋，拖着玩具，甩着步子，从一个房间串到另一个房间，嘴里还很有节奏的嘟哝着走走走。这些天Emily进步很多，说话日渐长进。吃饭的时候，她歪着脑袋问每一个人：好吃吗？每天早上看见我穿鞋，会问，妈妈要上班啦？小家伙现在还没有potty training, 老是干了坏事之后才说臭臭。有一天爸爸问，Emily今天有没有便便在裤子里？Emily边摇手边说，没有啦！表情充满了委屈。爸爸接着问，那么我们要便便了会不会说？Emily伸出手指的放到嘴前，嘘~~~！然后坏笑得跑开了。
这两天更好玩。学会了问“这是什么”。开始还是自问自答。这是什么？狗狗。汪汪。这是什么？猪猪。哼哼。后来反过来问我们。答对了，会“嗯”一下表示肯定。有时候还会冒出来一句“真乖”。我们故意答错的时候，她会提高了声调，仰着眉毛，认真地再问一遍，这是什~~么~~~？直到答对为止。Emily很快就看穿了我们的把戏，今天我教她认卡片的时候，她竟然也故意答错了，然后面带无辜的看着我的反应。真是个小人精。
视频里的EmilyAfter a long time of waiting and expecting, my baby Emily finally called me 'Mama', both on the phone and through the webcam. That was the most wonderful and sweetest thing I've ever heard. I am blasted.
幸福的像花儿一样每次打开视频对话的时候，总能看见Emily坐在镜头面前笑得像一朵小花。
Emily知道“爸爸妈妈”就是四四方方的框框里那两个叫她宝贝，给她唱歌，看她跳舞，为她鼓掌叫好的头像。尽管这样，Emily还是照样喂妈妈喝酸奶，亲亲妈妈的脸，把玩具一样一样的搬过来给爸爸妈妈看。一说要看爸爸妈妈，Emily会高兴的直跳，颠颠的跑到屏幕前来等着爸爸妈妈的出现，然后用小手指着屏幕，告诉大家，看看，这是我的爸爸妈妈。
我唱着世上只有妈妈好，她歪着头，小嘴努力跟着我一合一张。看着惹人怜爱。还不会说话的她偶尔冒出的只言片语，也已经让我们幸福的像花儿一样了。
“Emily乖不乖？” “乖~”
“Emily想不想爸爸妈妈？” “想~”
“小猫咪怎么叫？” “喵~”
“小老虎怎么叫？” “阿乌~”
“Emily怕不怕老虎？” “怕！”
“Emily不听话要打哪里？” 用手拍拍屁股
“来，叫一下爸爸！” “爸爸爸爸爸爸~”
“那叫一下妈妈吧？” “爸爸爸爸爸爸~”
 Super Model Emily再加上一头秀丽的长发，我们就更具有Super Model的风采了 Emily长大了
Emily真的长大了。隔着电脑屏幕，她能听懂我的话，用她的方式跟我交流。我学小狗小猫叫，读打油诗，她会马上转过头来，聚精会神地看着我。要是问小鸟怎么飞，她会伸出两只小手，比作翅膀呼扇呼扇。听见我唱儿歌，她就站起来上前一步，和着我手舞足蹈。然后大家都会鼓掌，夸她跳的好，这个小丫头竟然懂得了害羞，娇羞的钻到奶奶背后了。当然了，跟我们拜拜飞吻，早就不在话下了。终于，我感到有些欣慰，她渐渐地意识到有爸爸妈妈的存在了。
Emily很活泼，现在走得很稳，快起来就像小跑。每天爬高上低，毫无畏惧的样子。偶尔也有摔倒的时候，她几乎都不会哭，蹶着屁股自己就站起来了。从她刚学会站立摔倒的时候，大家都刻意的鼓励她不要哭，让她自己站起来。Emily很乖，学会了坚强。她调皮的像个小男生，远近驰名。每次跟着哥哥去幼儿园的时候，大家都会说，呦，翔浩的弟弟来了。郁闷，人家明明穿的花裙子阿。Emily可不在乎这一些，自顾自的疯起来。要是哥哥惹恼了她，她就会举着小拳头一直追着哥哥打，毫不手软，决不留情。最近学会了把哥哥当马骑，一屁股坐上去，得意地“的儿驾”！像模像样的。哥哥也会厌烦了当牛做马，可是Emily还没有过完瘾呢，使劲揪住哥哥的衣领，试图把他翻下身来。
外婆有点担心的是这个小家伙怎么都不太说话，通常是一副严肃冷漠的表情对着你，不知道这小脑袋瓜里倒底在想什么？ |
Mommy, |
|
